übersetzung

Eine Übersetzung wäre daher „der Berg mit dem Kopf in den Wolken“, obwohl auch „Berg des Himmels“ häufig genannt wird. Die heutige gälische Form Nibheis ...

Französische Riviera (im Französischen als Côte d'Azur bekannt; wörtliche Übersetzung „Azurblaue Küste“) ist die Mittelmeerküste in der südöstlichen Ecke ...

Eine mögliche Übersetzung für Itza ist „Verzauberer (oder Verzauberung) des Wassers“ aus seinem „Zauberer“ und ha „Wasser“.

... hin: Domine Jesus Rex et Redemptor per Sanguinem tuum salva nos (englische Übersetzung: „Herr Jesus, König und Erlöser, heile uns durch dein Blut“).

Als Übersetzung wird in der Technik der Vorgang bezeichnet, bei dem der Wert einer physikalischen Größe in einen anderen Wert derselben Größe umgewandelt ...

Unter Übersetzung versteht man in der Sprachwissenschaft einerseits die Übertragung der Bedeutung eines (meist schriftlich) fixierten Textes in einer ...

Übersetzung (Linguistik), Übertragung eines Textes in eine andere Sprache · Übersetzung (Technik), Wandlung des Werts einer physikalischen Größe in einen anderen ...

Die Wiedererlangungs-Übersetzung ist eine von Living Stream Ministry (LSM) herausgegebene Bibelübersetzung, die auf die englische Recovery Version ...

Bestätigte Übersetzung (umgangssprachlich beglaubigte Übersetzung) ist die Bezeichnung für eine schriftliche Übersetzung, deren Richtigkeit und ...

Maschinelle Übersetzung (MÜ oder MT für engl. machine translation) bezeichnet die automatische Übersetzung von Texten aus einer Sprache in eine andere ...

Die Neue-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift (Abkürzung NWÜ; englisch: NWT New World Translation of the Holy Scriptures) ist eine von der ...

Juristische Übersetzung ist die Übersetzung von Texten auf dem Gebiet des Rechts. Bei juristischen Übersetzungen sind nicht nur Sprachkenntnisse, ...

Die Neue Genfer Übersetzung (NGÜ) ist eine deutschsprachige Ausgabe des Neuen Testaments, der Psalmen und der Sprüche. Sie übersetzt den Grundtext im Sinne ...

Was ist eine „relevante“ Übersetzung? (frz.: Qu'est-ce qu'une traduction «relevante»?) ist der Titel eines Vortrages des Philosophen Jacques Derrida, ...